Если человек пенсионного возраста покидает родную страну, возникает необходимость в переводе пенсионного удостоверения. Чаще всего требуются переводы на английский или немецкий язык, но этот показатель зависит от страны, в которую едет пенсионер.
В каких случаях необходим перевод пенсионного удостоверения?
1.    Для получения визы. Некоторые страны требуют документального подтверждения вашей платежеспособности (Австрия, Германия). Чтобы получить разрешение на въезд, в консульство необходимо предоставить пенсионное удостоверение и справку о размере пенсионного пособия, предварительно сделав перевод этих документов.
2.    Для получения вида на жительство. Чтобы получать необходимые выплаты и льготы, проживая в иностранном государстве, лицо пенсионного возраста должно предоставить удостоверение, заверенное у нотариуса.
3.    При оформлении пенсии жителями бывшего СССР, Пенсионный фонд может потребовать перевести пенсионное удостоверение с русского на официальный украинский язык.
В нашем бюро переводов можно срочно перевести пенсионное удостоверение на любой язык. Наши переводчики имеют солидный опыт в оказании подобных услуг и учитывают индивидуальные требования каждой страны. У нас вы получите профессиональный перевод, без ошибок, неточностей, и по доступной цене.